I do not claim to understand the entire context or meaning of this quote, but here is what I take it to signify: When you witness injustice, you do harm by not saying anything.
My friends and I have been talking about this a lot. There are situations at work when people say mildly (or even acutely) offensive things, ranging from “hi, girls!” (to a group of female faculty members or staff) to stronger displays of who is in power, who is allowed to speak, and who is too low on the hierarchy to be right.
We all recognize that when things like this happens, it is wrong to let them go. We should say something. We should speak up, cry foul, use the opportunity to educate and raise awareness of how to communicate in an inclusive workplace.
But how do you do this when the people you are talking to are your colleagues (which translates to superiors, if you are not tenured), and when you are a woman, and this means you risk being labeled as “bitchy” as soon as you say something that’s perceived as unpleasant.
I’ve read a blog post from a woman in a tech company that recommended replying like a man would do, humorously, with something along the lines of: “dude, not cool.” I don’t think that would work in academia.
I know from research in communication that the solution is to provide training to recognize these situations and to teach people specific lines they can use when they are flustered and shocked and can’t think of anything to say. I wish I could post here a collection of such lines, but I do not know of any.
Do you have links to any resources that can help, or any experiences we can learn from?