Common Craft created a neat public service video that explains plagiarism. The video is done in characteristic Common Craft style: easy to understand, light, funny, but very clear. Embedding is not available for people who don’t have a membership, but please click through and watch:
The Common Craft Plagiarism video
I would not hesitate to show this in undergraduate – but maybe even in graduate courses.